拉倒底部可以下载安卓APP,不怕网址被屏蔽了
APP网址部分手机无法打开,可以chrome浏览器输入网址打开
26-10-11
第五章:沙米老先生的遗嘱(第七至八天)
一
车子驶出迪拜市区,沿着一条笔直的公路向东南方向驰去。车窗外的景色在十几分钟内完成了从现代都市到荒漠戈壁的切换——摩天大楼逐渐退后,取而代之的是一望无际的沙丘和稀疏的灌木丛。公路像一条黑色的丝带,在金黄色的沙海中蜿蜒延伸。
念咏趴在车窗上,眼睛瞪得溜圆:“哇……真的沙漠……”
“你没见过沙漠?”哈桑从后视镜里看了她一眼。
“我在图片上见过。”念咏说,“但图片和亲眼看到完全不一样——这里好大,好空,好……安静。”
“等你住久了就会觉得无聊了。”哈桑说,“到处都是沙子,夏天的时候热得连门都不想出。”
“那你为什么还住在这里?”
哈桑想了想:“因为这里是我家。”
车子继续向前开了大约二十分钟,前方的地平线上出现了一片绿色的阴影——那是一片由棕榈树和灌木丛组成的绿洲,在荒漠中央显得格外突兀。随着车子越驶越近,那片绿洲的轮廓逐渐清晰起来:高大的棕榈树错落有致地排列着,树冠在微风中轻轻摇曳,树荫下掩映着一栋栋白色的建筑,外墙在阳光下泛着柔和的光泽。
沙米家族的庄园到了。
车子在庄园入口处的铁艺大门前减速,门卫看到哈桑的车牌,立即打开了大门。车子沿着一条铺着浅色石砖的车道缓缓驶入——车道两旁种植着整齐的棕榈树,树下种着各色花卉,有茉莉、玫瑰和茉莉叫不出名字的热带花种。车道尽头是一栋气势恢宏的三层白色建筑,带有浓郁的阿拉伯风格——拱形的门窗,精致的镂空雕花,屋顶上矗立着几座风塔,像是从《一千零一夜》的插图里走出来的宫殿。
念咏的下巴几乎要掉下来了:“这是你家?!”
“这是我叔叔家。”哈桑纠正道,“我住的地方没这么大——只是码头那边的一间公寓。”
“那也很大了!”念咏说,“你在迪拜码头有一间公寓!你知道那边的房价有多贵吗!”
哈桑耸了耸肩,没有接话。
车停在主楼门前,一个穿着白色长袍、留着整齐胡须的中年男子迎了上来,恭敬地为哈桑拉开了车门。哈桑下车后用阿拉伯语跟他说了几句,那人点了点头,然后转向刚下车的茉莉和念咏,微微欠身:“沙米老先生已经在会客厅等你们了。请随我来。”
茉莉深吸了一口气,握紧了手里的包,跟了上去。
二
沙米老先生的会客厅比茉莉想象的更大,但也比她想象的更简朴。
房间很大,天花板很高,墙壁上挂着几幅阿拉伯书法的作品,深色的木质书架上摆满了精装书籍。但家具很简单——一张矮几,几把垫着厚厚靠垫的扶手椅,墙角放着一盏铜制的落地灯,灯罩上雕着繁复的花纹。整个房间没有金碧辉煌的装饰,却透着一股沉稳的、积淀了岁月的底蕴。
沙米老先生坐在靠窗的一把扶手椅上。他穿着一件洁白的传统长袍,头上戴着红白格子的头巾,身形消瘦,脸上布满了深深的皱纹,眼窝深陷,但那双眼睛依然明亮——那是一种看过了太多世事之后沉淀下来的锐利和通透。
他的身边站着一个中年女人——大约四十出头的年纪,穿着得体的深色套装,头发盘在脑后,五官与沙米老先生有几分相似。她的表情很严肃,目光在茉莉和念咏身上迅速地扫了一遍,然后微微点了点头。
那是阿伊莎——沙米老先生的独生女,哈桑的表姐。
哈桑上前一步,用阿拉伯语向沙米老先生问好,然后侧身让出了身后的茉莉和念咏。老先生的目光越过哈桑,落在茉莉身上,然后又落在念咏身上——他在念咏的脸庞上停留了几秒钟,似乎在寻找什么熟悉的痕迹。
“来,坐下吧。”老先生用英语说,声音有些沙哑,但吐字清晰,“不用站着。在沙米家,站着说话的都是外人。”
茉莉和念咏在对面的扶手椅上坐下。哈桑站在一旁——他没有坐,像是在等待某种宣判。
沙米老先生端起手边的茶杯喝了一口,然后放下杯子,看着茉莉:“你叫茉莉?”
“是。”
“你从哪里来?”
“中国,N市。”
“做什么工作的?”
“自由翻译和商业咨询顾问。偶尔写一些儿童文学作品。”
沙米老先生微微点了点头,没有继续追问。他转头看向念咏:“你叫念咏?”
念咏被点名的时候明显紧张了一下:“是……是的,先生。”
“你不用叫我先生。”沙米老先生说,嘴角浮现出一丝淡淡的笑容,“你可以叫我叔公。如果哈桑没有搞错的话——你应该是我的侄孙女。”
念咏愣了一下,然后转头看了看茉莉,又看了看哈桑,最后有些生硬地说:“……叔公好。”
沙米老先生笑了笑,然后放下茶杯,看着茉莉:“孩子,你跟我来一下。我们单独谈谈。”
三
茉莉跟着沙米老先生穿过一条走廊,来到了一间像是书房的房间里。这间房比会客厅小很多,但书更多——四面墙壁从地板到天花板都是书架,上面密密麻麻地摆满了各种语言的书籍。茉莉瞥了一眼那些书脊,看到了阿拉伯语、英语、法语,甚至还有几本中文的《孙子兵法》和《资治通鉴》。
沙米老先生在书桌后面坐下,指了指对面的椅子,示意茉莉也坐下。
“你不要紧张,”他说,“我不是要考你什么。我只是想跟你聊聊。”
“我没有紧张。”茉莉说。
沙米老先生看了她一眼,笑了一下:“你说谎的时候,右眼的眉毛会微微向上挑一下。你女儿说谎的时候是不是也有这个习惯?”
茉莉微微一愣——她不知道自己的脸上有这个小动作。她更吃惊的是,沙米老先生在刚才那不到十分钟的见面中,已经观察到了这个细节。
“你是一个有意思的人,茉莉。”沙米老先生靠回椅背,双手交叠放在桌面上,“哈桑昨天给我打电话的时候,说了很多关于你的事情。他说你曾经是特种部队的翻译员,后来在泰国被人绑架,经历了一些……不太好的事情。他说你一个人把女儿抚养长大,现在在做商业咨询和儿童文学创作。”
他顿了顿:“我能看看你的作品吗?”
茉莉从包里拿出平板电脑,打开了一个文件夹,递了过去。文件夹里有几份她做过的商业策划案例——一份是为一个东南亚连锁餐厅做的市场扩张方案,一份是为一家跨境电商平台做的数据分析报告,还有一份是为中东某物流公司做的供应链优化方案——那是她去年接的一个远程项目,客户是沙特阿拉伯的一家物流企业,当时她全程用英文跟对方沟通,最终方案得到了对方高管的认可。
沙米老先生戴着老花镜,仔细地翻阅着那些文件。他看得很慢——他不是在看热闹,而是在看门道。他时不时地停下来,用手指在屏幕上点一下,放大某个数据表格或者图表,仔细端详一会儿,然后继续往下翻。
他花了将近四十分钟才看完那些文件。
然后他摘下老花镜,揉了揉鼻梁,说了一句让茉莉有些意外的话:“你的那个物流方案——你把运输路线从三条优化到了一条,通过第三国的中转站来分流——这个想法很大胆。他们没有想过中转环节会增加时间和成本吗?”
“中转确实会增加运输时间。”茉莉说,“但原方案中的三条路线分别经过三个不同的海关口岸,每个口岸的通关时间平均是一点五天,再加上路线本身的运输距离差异,总耗时反而比单一路线加中转方案多出将近十二个小时。而且三条路线的车辆维护成本和司机人力成本是单一路线的三倍。”
“成本降低了多少?”
“根据我最后的测算——大约百分之三十七。”
沙米老先生沉默了一会儿,然后说了一句:“哈桑如果有你一半的能力,我也不用操这些心了。”
茉莉没有接话。
沙米老先生把平板电脑还给茉莉,然后从抽屉里拿出一个文件袋,放在桌面上。他没有急着打开,而是先看着茉莉的眼睛,说:“我快死了。”
这句话说得很平静,像是在说“今天天气不错”一样自然。
“医生说我最多还有半年。乐观估计的话——一年。”他继续说,“我不怕死。我这辈子该经历的都经历了,该拥有的也拥有了,没什么遗憾。但我有一个放不下的人——哈桑。”
“他是我弟弟唯一的儿子。我弟弟死得早,我答应过他,会好好照顾这个孩子。但我没做好。”沙米老先生的声音里带着一丝自嘲,“我给了他最好的物质条件,但我没有教会他怎么做一个负责任的男人。他风流、散漫、没有担当——这是我的错。”
“所以我立了一个遗嘱。”他打开文件袋,抽出一份文件,“遗嘱的核心内容很简单:沙米家族的所有资产——包括这家庄园、迪拜码头的几处物业、以及家族企业在沙米控股中的股权——全部由我的女儿阿伊莎继承。但是,有一项附带条件。”
他把文件推到茉莉面前。
“如果哈桑在一百天内,带着他的合法妻子和亲生子女来认祖归宗——那么我会从遗产中划出一部分,单独成立一个信托基金。这笔基金的所有权归哈桑的妻子和子女所有,哈桑本人无权动用。基金由阿伊莎和优素福共同监督执行。”
茉莉接过文件,快速扫了一遍。她的阿拉伯语不够好,但文件的英文版本就附在后面,她看得懂那些法律条文的含义。
“也就是说——”她放下文件,看着沙米老先生,“哈桑能不能拿到遗产,取决于我愿不愿意跟他结婚,并且让念咏认祖归宗?”
“准确地说是——取决于你有没有意愿成为沙米家族的一员。”沙米老先生说,“哈桑有没有遗产可拿,那是他的事。但这个基金的存在,是为了保证——如果有一天哈桑又跑了,你和念咏不会一无所有。”
茉莉沉默了很久。
“老先生,”她最终开口,“您才第一次见到我。您怎么知道我不是冲着您的钱来的?”
沙米老先生笑了起来——那是一种沙哑的、带着气声的笑,像一把用了很久的老胡琴在拉响时的声音。
“如果你是冲着钱来的,你不会在物流方案里想着怎么帮客户省钱——你会想着怎么让他们多花钱,好让你有更多的项目可做。”他说,“一个真正爱钱的人,不会把‘降低成本’当作自己的核心竞争力。”
他又顿了顿,目光变得柔和了一些:“而且——一个愿意在飞机上生下孩子的女人,不会是坏人。”
茉莉握着文件的手指微微收紧了一下,然后松开了。
“这份遗嘱——我能拿回去仔细看看吗?”
“当然。”沙米老先生说,“它是为你立的。你当然有权看。”
四
当天的晚些时候,沙米老先生在庄园的主厅里召开了一次家族会议。
出席的人不多——阿伊莎和她的丈夫优素福,几个在家族企业中担任重要职务的远房亲戚,以及哈桑、茉莉和念咏。主厅的面积很大,天花板上悬挂着一盏巨大的水晶吊灯,墙壁上挂着几幅油画——画的都是沙漠和骆驼商队的场景。
沙米老先生坐在主位上,等所有人落座之后,清了清嗓子,用阿拉伯语开始了讲话。他说得很慢,一字一顿,确保在场的每一个人都能听清楚。
阿伊莎在一旁小声地给茉莉和念咏翻译成英语。
“……我已经没有多少时间了。在我走之前,我要把一些事情安排清楚。”
他看向哈桑:“哈桑,你过来。”
哈桑站起来,走到老先生的面前。
沙米老先生也站了起来——尽管他的身体很虚弱,站起来的时候扶了一下桌沿,但他依然站得笔直。他当着所有人的面,拉起哈桑的右手,高高举起,像在宣告什么。
“这个孩子,是我弟弟奥马尔唯一的儿子。他做了很多荒唐事——他年轻的时候,在外面留下了一个女儿,然后跑了。他让自己的女儿在没有父亲的环境下长到十六岁,让自己的妻子一个人承担了所有的苦。”
他的目光扫过在场的每一个人,最后落回到哈桑脸上。
“但他现在回来了。他带回了他的妻子和女儿。”
他放下哈桑的手,转向茉莉和念咏。他的表情变得温和了一些。
“按照沙米家族的传统,一个男人如果在外面有了孩子,必须娶那个孩子的母亲为妻,让孩子认祖归宗。这不是可选的——这是必须的。”他顿了顿,语气带上了一点幽默感,“当然,我也不会强迫你嫁给他,如果你实在看不上他的话。”
在场的人发出了一阵轻微的笑声。
茉莉的脸微微红了一下。
“但如果你愿意——如果你愿意接纳这个不成器的男人成为你的丈夫——那沙米家族也会接纳你成为我们的一员。”沙米老先生说,“届时,哈桑名下将获得家族企业的一部分股权,并且——按照我的遗嘱——你和你的女儿将获得一笔独立的信托基金,用于保障你们未来的生活。”
他重新坐下来,环顾了一圈在场的所有人:“我今天把这些话当着大家的面说清楚,是不希望以后有人在这个问题上做文章。沙米家族的资产,要留给沙米家族的人——而她们,”他指了指茉莉和念咏,“从现在开始,就是沙米家族的人。谁有意见?”
没有人说话。
优素福坐在阿伊莎旁边,双手交叉放在桌面上,面无表情。他没有开口反对,但他也没有开口表示赞同——他只是坐在那里,安静地观察着一切。
沙米老先生等了片刻,确认没有人提出异议,然后点了点头:“那就这么定了。婚礼的事情,交给阿伊莎去安排。越快越好。”
五
晚宴结束后,茉莉从人堆里溜了出来。
她不太适应那种场合——满桌的阿拉伯传统美食,热情到有些过分的亲戚们轮流过来跟她碰杯、问候、用带口音的英语夸她漂亮、夸念咏可爱,让她有些不自在。她找了个借口说“去洗手间”,然后沿着走廊慢慢走到了庄园的后花园里。
庄园的后花园比前院更安静,也更美。一条鹅卵石铺成的小径在月光下泛着柔和的光泽,两旁种满了茉莉花——正是花季,空气中弥漫着浓郁的甜香。小径的尽头是一座大理石砌成的喷泉,水柱在月光下像一条银色的丝带,水珠溅落在水池中发出悦耳的叮咚声。
茉莉走到喷泉旁边,在水池边坐了下来。她脱下高跟鞋,把脚伸进清凉的水中,舒服地叹了一口气。
她听到身后传来脚步声。
“你怎么知道我在这里?”她没有回头。
“因为宴会厅里找不到你。”哈桑的声音在她身后响起,然后他也在水池边坐了下来,“而且你身上有一股茉莉花的味道——跟我花园里种的茉莉一模一样。”
“那是洗发水的味道。”茉莉说。
“那也差不多。”
两个人并肩坐在水池边,沉默了一会儿。月光照在水面上,反射出细碎的银光。远处传来隐约的诵经声——那是从附近的清真寺传来的晚祷声,悠扬而深沉,像一首古老的歌谣在夜空中飘荡。
“今天的晚宴……谢谢你。”茉莉先打破了沉默。
“谢我干什么?是我叔叔安排的。”
“谢谢你让念咏有一个落地的机会。”茉莉说,“她今天跟庄园管家的女儿一起玩了一下午——两个女孩子在泳池边玩水,笑得很开心。我已经很久没有看到她笑得那么开心了。”
哈桑没有回答。他低下头,看着自己映在水池里的倒影。
“……我之前不知道,”他说,“一个孩子可以在父
本章未完,点击[ 数字分页 ]继续阅读-->>【1】【2】
最新章节请访问https://m.sinodan.cc
一
车子驶出迪拜市区,沿着一条笔直的公路向东南方向驰去。车窗外的景色在十几分钟内完成了从现代都市到荒漠戈壁的切换——摩天大楼逐渐退后,取而代之的是一望无际的沙丘和稀疏的灌木丛。公路像一条黑色的丝带,在金黄色的沙海中蜿蜒延伸。
念咏趴在车窗上,眼睛瞪得溜圆:“哇……真的沙漠……”
“你没见过沙漠?”哈桑从后视镜里看了她一眼。
“我在图片上见过。”念咏说,“但图片和亲眼看到完全不一样——这里好大,好空,好……安静。”
“等你住久了就会觉得无聊了。”哈桑说,“到处都是沙子,夏天的时候热得连门都不想出。”
“那你为什么还住在这里?”
哈桑想了想:“因为这里是我家。”
车子继续向前开了大约二十分钟,前方的地平线上出现了一片绿色的阴影——那是一片由棕榈树和灌木丛组成的绿洲,在荒漠中央显得格外突兀。随着车子越驶越近,那片绿洲的轮廓逐渐清晰起来:高大的棕榈树错落有致地排列着,树冠在微风中轻轻摇曳,树荫下掩映着一栋栋白色的建筑,外墙在阳光下泛着柔和的光泽。
沙米家族的庄园到了。
车子在庄园入口处的铁艺大门前减速,门卫看到哈桑的车牌,立即打开了大门。车子沿着一条铺着浅色石砖的车道缓缓驶入——车道两旁种植着整齐的棕榈树,树下种着各色花卉,有茉莉、玫瑰和茉莉叫不出名字的热带花种。车道尽头是一栋气势恢宏的三层白色建筑,带有浓郁的阿拉伯风格——拱形的门窗,精致的镂空雕花,屋顶上矗立着几座风塔,像是从《一千零一夜》的插图里走出来的宫殿。
念咏的下巴几乎要掉下来了:“这是你家?!”
“这是我叔叔家。”哈桑纠正道,“我住的地方没这么大——只是码头那边的一间公寓。”
“那也很大了!”念咏说,“你在迪拜码头有一间公寓!你知道那边的房价有多贵吗!”
哈桑耸了耸肩,没有接话。
车停在主楼门前,一个穿着白色长袍、留着整齐胡须的中年男子迎了上来,恭敬地为哈桑拉开了车门。哈桑下车后用阿拉伯语跟他说了几句,那人点了点头,然后转向刚下车的茉莉和念咏,微微欠身:“沙米老先生已经在会客厅等你们了。请随我来。”
茉莉深吸了一口气,握紧了手里的包,跟了上去。
二
沙米老先生的会客厅比茉莉想象的更大,但也比她想象的更简朴。
房间很大,天花板很高,墙壁上挂着几幅阿拉伯书法的作品,深色的木质书架上摆满了精装书籍。但家具很简单——一张矮几,几把垫着厚厚靠垫的扶手椅,墙角放着一盏铜制的落地灯,灯罩上雕着繁复的花纹。整个房间没有金碧辉煌的装饰,却透着一股沉稳的、积淀了岁月的底蕴。
沙米老先生坐在靠窗的一把扶手椅上。他穿着一件洁白的传统长袍,头上戴着红白格子的头巾,身形消瘦,脸上布满了深深的皱纹,眼窝深陷,但那双眼睛依然明亮——那是一种看过了太多世事之后沉淀下来的锐利和通透。
他的身边站着一个中年女人——大约四十出头的年纪,穿着得体的深色套装,头发盘在脑后,五官与沙米老先生有几分相似。她的表情很严肃,目光在茉莉和念咏身上迅速地扫了一遍,然后微微点了点头。
那是阿伊莎——沙米老先生的独生女,哈桑的表姐。
哈桑上前一步,用阿拉伯语向沙米老先生问好,然后侧身让出了身后的茉莉和念咏。老先生的目光越过哈桑,落在茉莉身上,然后又落在念咏身上——他在念咏的脸庞上停留了几秒钟,似乎在寻找什么熟悉的痕迹。
“来,坐下吧。”老先生用英语说,声音有些沙哑,但吐字清晰,“不用站着。在沙米家,站着说话的都是外人。”
茉莉和念咏在对面的扶手椅上坐下。哈桑站在一旁——他没有坐,像是在等待某种宣判。
沙米老先生端起手边的茶杯喝了一口,然后放下杯子,看着茉莉:“你叫茉莉?”
“是。”
“你从哪里来?”
“中国,N市。”
“做什么工作的?”
“自由翻译和商业咨询顾问。偶尔写一些儿童文学作品。”
沙米老先生微微点了点头,没有继续追问。他转头看向念咏:“你叫念咏?”
念咏被点名的时候明显紧张了一下:“是……是的,先生。”
“你不用叫我先生。”沙米老先生说,嘴角浮现出一丝淡淡的笑容,“你可以叫我叔公。如果哈桑没有搞错的话——你应该是我的侄孙女。”
念咏愣了一下,然后转头看了看茉莉,又看了看哈桑,最后有些生硬地说:“……叔公好。”
沙米老先生笑了笑,然后放下茶杯,看着茉莉:“孩子,你跟我来一下。我们单独谈谈。”
三
茉莉跟着沙米老先生穿过一条走廊,来到了一间像是书房的房间里。这间房比会客厅小很多,但书更多——四面墙壁从地板到天花板都是书架,上面密密麻麻地摆满了各种语言的书籍。茉莉瞥了一眼那些书脊,看到了阿拉伯语、英语、法语,甚至还有几本中文的《孙子兵法》和《资治通鉴》。
沙米老先生在书桌后面坐下,指了指对面的椅子,示意茉莉也坐下。
“你不要紧张,”他说,“我不是要考你什么。我只是想跟你聊聊。”
“我没有紧张。”茉莉说。
沙米老先生看了她一眼,笑了一下:“你说谎的时候,右眼的眉毛会微微向上挑一下。你女儿说谎的时候是不是也有这个习惯?”
茉莉微微一愣——她不知道自己的脸上有这个小动作。她更吃惊的是,沙米老先生在刚才那不到十分钟的见面中,已经观察到了这个细节。
“你是一个有意思的人,茉莉。”沙米老先生靠回椅背,双手交叠放在桌面上,“哈桑昨天给我打电话的时候,说了很多关于你的事情。他说你曾经是特种部队的翻译员,后来在泰国被人绑架,经历了一些……不太好的事情。他说你一个人把女儿抚养长大,现在在做商业咨询和儿童文学创作。”
他顿了顿:“我能看看你的作品吗?”
茉莉从包里拿出平板电脑,打开了一个文件夹,递了过去。文件夹里有几份她做过的商业策划案例——一份是为一个东南亚连锁餐厅做的市场扩张方案,一份是为一家跨境电商平台做的数据分析报告,还有一份是为中东某物流公司做的供应链优化方案——那是她去年接的一个远程项目,客户是沙特阿拉伯的一家物流企业,当时她全程用英文跟对方沟通,最终方案得到了对方高管的认可。
沙米老先生戴着老花镜,仔细地翻阅着那些文件。他看得很慢——他不是在看热闹,而是在看门道。他时不时地停下来,用手指在屏幕上点一下,放大某个数据表格或者图表,仔细端详一会儿,然后继续往下翻。
他花了将近四十分钟才看完那些文件。
然后他摘下老花镜,揉了揉鼻梁,说了一句让茉莉有些意外的话:“你的那个物流方案——你把运输路线从三条优化到了一条,通过第三国的中转站来分流——这个想法很大胆。他们没有想过中转环节会增加时间和成本吗?”
“中转确实会增加运输时间。”茉莉说,“但原方案中的三条路线分别经过三个不同的海关口岸,每个口岸的通关时间平均是一点五天,再加上路线本身的运输距离差异,总耗时反而比单一路线加中转方案多出将近十二个小时。而且三条路线的车辆维护成本和司机人力成本是单一路线的三倍。”
“成本降低了多少?”
“根据我最后的测算——大约百分之三十七。”
沙米老先生沉默了一会儿,然后说了一句:“哈桑如果有你一半的能力,我也不用操这些心了。”
茉莉没有接话。
沙米老先生把平板电脑还给茉莉,然后从抽屉里拿出一个文件袋,放在桌面上。他没有急着打开,而是先看着茉莉的眼睛,说:“我快死了。”
这句话说得很平静,像是在说“今天天气不错”一样自然。
“医生说我最多还有半年。乐观估计的话——一年。”他继续说,“我不怕死。我这辈子该经历的都经历了,该拥有的也拥有了,没什么遗憾。但我有一个放不下的人——哈桑。”
“他是我弟弟唯一的儿子。我弟弟死得早,我答应过他,会好好照顾这个孩子。但我没做好。”沙米老先生的声音里带着一丝自嘲,“我给了他最好的物质条件,但我没有教会他怎么做一个负责任的男人。他风流、散漫、没有担当——这是我的错。”
“所以我立了一个遗嘱。”他打开文件袋,抽出一份文件,“遗嘱的核心内容很简单:沙米家族的所有资产——包括这家庄园、迪拜码头的几处物业、以及家族企业在沙米控股中的股权——全部由我的女儿阿伊莎继承。但是,有一项附带条件。”
他把文件推到茉莉面前。
“如果哈桑在一百天内,带着他的合法妻子和亲生子女来认祖归宗——那么我会从遗产中划出一部分,单独成立一个信托基金。这笔基金的所有权归哈桑的妻子和子女所有,哈桑本人无权动用。基金由阿伊莎和优素福共同监督执行。”
茉莉接过文件,快速扫了一遍。她的阿拉伯语不够好,但文件的英文版本就附在后面,她看得懂那些法律条文的含义。
“也就是说——”她放下文件,看着沙米老先生,“哈桑能不能拿到遗产,取决于我愿不愿意跟他结婚,并且让念咏认祖归宗?”
“准确地说是——取决于你有没有意愿成为沙米家族的一员。”沙米老先生说,“哈桑有没有遗产可拿,那是他的事。但这个基金的存在,是为了保证——如果有一天哈桑又跑了,你和念咏不会一无所有。”
茉莉沉默了很久。
“老先生,”她最终开口,“您才第一次见到我。您怎么知道我不是冲着您的钱来的?”
沙米老先生笑了起来——那是一种沙哑的、带着气声的笑,像一把用了很久的老胡琴在拉响时的声音。
“如果你是冲着钱来的,你不会在物流方案里想着怎么帮客户省钱——你会想着怎么让他们多花钱,好让你有更多的项目可做。”他说,“一个真正爱钱的人,不会把‘降低成本’当作自己的核心竞争力。”
他又顿了顿,目光变得柔和了一些:“而且——一个愿意在飞机上生下孩子的女人,不会是坏人。”
茉莉握着文件的手指微微收紧了一下,然后松开了。
“这份遗嘱——我能拿回去仔细看看吗?”
“当然。”沙米老先生说,“它是为你立的。你当然有权看。”
四
当天的晚些时候,沙米老先生在庄园的主厅里召开了一次家族会议。
出席的人不多——阿伊莎和她的丈夫优素福,几个在家族企业中担任重要职务的远房亲戚,以及哈桑、茉莉和念咏。主厅的面积很大,天花板上悬挂着一盏巨大的水晶吊灯,墙壁上挂着几幅油画——画的都是沙漠和骆驼商队的场景。
沙米老先生坐在主位上,等所有人落座之后,清了清嗓子,用阿拉伯语开始了讲话。他说得很慢,一字一顿,确保在场的每一个人都能听清楚。
阿伊莎在一旁小声地给茉莉和念咏翻译成英语。
“……我已经没有多少时间了。在我走之前,我要把一些事情安排清楚。”
他看向哈桑:“哈桑,你过来。”
哈桑站起来,走到老先生的面前。
沙米老先生也站了起来——尽管他的身体很虚弱,站起来的时候扶了一下桌沿,但他依然站得笔直。他当着所有人的面,拉起哈桑的右手,高高举起,像在宣告什么。
“这个孩子,是我弟弟奥马尔唯一的儿子。他做了很多荒唐事——他年轻的时候,在外面留下了一个女儿,然后跑了。他让自己的女儿在没有父亲的环境下长到十六岁,让自己的妻子一个人承担了所有的苦。”
他的目光扫过在场的每一个人,最后落回到哈桑脸上。
“但他现在回来了。他带回了他的妻子和女儿。”
他放下哈桑的手,转向茉莉和念咏。他的表情变得温和了一些。
“按照沙米家族的传统,一个男人如果在外面有了孩子,必须娶那个孩子的母亲为妻,让孩子认祖归宗。这不是可选的——这是必须的。”他顿了顿,语气带上了一点幽默感,“当然,我也不会强迫你嫁给他,如果你实在看不上他的话。”
在场的人发出了一阵轻微的笑声。
茉莉的脸微微红了一下。
“但如果你愿意——如果你愿意接纳这个不成器的男人成为你的丈夫——那沙米家族也会接纳你成为我们的一员。”沙米老先生说,“届时,哈桑名下将获得家族企业的一部分股权,并且——按照我的遗嘱——你和你的女儿将获得一笔独立的信托基金,用于保障你们未来的生活。”
他重新坐下来,环顾了一圈在场的所有人:“我今天把这些话当着大家的面说清楚,是不希望以后有人在这个问题上做文章。沙米家族的资产,要留给沙米家族的人——而她们,”他指了指茉莉和念咏,“从现在开始,就是沙米家族的人。谁有意见?”
没有人说话。
优素福坐在阿伊莎旁边,双手交叉放在桌面上,面无表情。他没有开口反对,但他也没有开口表示赞同——他只是坐在那里,安静地观察着一切。
沙米老先生等了片刻,确认没有人提出异议,然后点了点头:“那就这么定了。婚礼的事情,交给阿伊莎去安排。越快越好。”
五
晚宴结束后,茉莉从人堆里溜了出来。
她不太适应那种场合——满桌的阿拉伯传统美食,热情到有些过分的亲戚们轮流过来跟她碰杯、问候、用带口音的英语夸她漂亮、夸念咏可爱,让她有些不自在。她找了个借口说“去洗手间”,然后沿着走廊慢慢走到了庄园的后花园里。
庄园的后花园比前院更安静,也更美。一条鹅卵石铺成的小径在月光下泛着柔和的光泽,两旁种满了茉莉花——正是花季,空气中弥漫着浓郁的甜香。小径的尽头是一座大理石砌成的喷泉,水柱在月光下像一条银色的丝带,水珠溅落在水池中发出悦耳的叮咚声。
茉莉走到喷泉旁边,在水池边坐了下来。她脱下高跟鞋,把脚伸进清凉的水中,舒服地叹了一口气。
她听到身后传来脚步声。
“你怎么知道我在这里?”她没有回头。
“因为宴会厅里找不到你。”哈桑的声音在她身后响起,然后他也在水池边坐了下来,“而且你身上有一股茉莉花的味道——跟我花园里种的茉莉一模一样。”
“那是洗发水的味道。”茉莉说。
“那也差不多。”
两个人并肩坐在水池边,沉默了一会儿。月光照在水面上,反射出细碎的银光。远处传来隐约的诵经声——那是从附近的清真寺传来的晚祷声,悠扬而深沉,像一首古老的歌谣在夜空中飘荡。
“今天的晚宴……谢谢你。”茉莉先打破了沉默。
“谢我干什么?是我叔叔安排的。”
“谢谢你让念咏有一个落地的机会。”茉莉说,“她今天跟庄园管家的女儿一起玩了一下午——两个女孩子在泳池边玩水,笑得很开心。我已经很久没有看到她笑得那么开心了。”
哈桑没有回答。他低下头,看着自己映在水池里的倒影。
“……我之前不知道,”他说,“一个孩子可以在父
本章未完,点击[ 数字分页 ]继续阅读-->>